Through the Grapevine

Die deutsche Version ist unten.

The grape vine that runs along the stone wall and up the house is full of ripe grapes, but the dormice and wasps have figured that out, too. To save the majority of the grapes from the local wildlife, we decided to harvest them, at least those along the house wall. To make harvesting this Sunday more interesting, she shared some of our favorite Spanish white wine.

---

Die Weinrebe, die entlang der Steinmauer und das Haus hinauf läuft, ist voll von reifen Trauben, aber die Siebenschläfer und Wespen haben das auch herausgefunden. Um den Grossteil der Trauben von der lokalen Tierwelt zu retten, haben wir uns entschlossen, sie zumindest an der Hauswand zu ernten. Um die Ernte dieses Sonntags interessanter zu gestalten, teilte sie uns einige unserer beliebtesten spanischen Weissweine.