The Larch in Autumn | die Lärche im Herbst
Die deutsche Version ist unten.
Not all larches are created equal. They are some of the tallest trees on the property but some of the least beautiful. As they shed their needles in winter and as many of their branches are broken or sparse, they simply do not look as stunning as other coniferous trees around them. However, the little larch on our terrace that managed to grow out of the mountainside slate might be one of my favorites. In spring, its brand new needles were as soft as long grass. And now, they're turning gold, getting ready to shed and leave the trunk bare naked throughout the long, cold winter. The benefit of shedding all of your clothes in the winter? The heavy snow can't collect on the branches and break the weakest limbs. This larch, although small and confined between the terrace and the rock, will continue to grow strong through all the seasons.
Nicht alle Lärchen sind gleich. Sie sind einige der höchsten Bäume auf dem Grundstück, aber einige der am wenigsten schönen. Da sie im Winter ihre Nadeln abwerfen und viele ihrer Äste gebrochen oder spärlich sind, sehen sie einfach nicht so umwerfend aus wie andere Nadelbäume um sie herum. Die kleine Lärche auf unserer Terrasse, die es geschafft hat, aus dem Schiefer am Berg zu wachsen, könnte einer meiner Favoriten sein. Im Frühjahr waren die neuen Nadeln so weich wie langes Gras. Und jetzt machen sie Gold, machen sich bereit, den Kofferraum zu leeren und den ganzen kalten Winter nackt zu lassen. Der Vorteil, dass Sie im Winter alle Ihre Kleidung ablegen? Der schwere Schnee kann sich nicht auf den Ästen ansammeln und die schwächsten Glieder brechen. Diese Lärche, auch wenn sie zwischen der Terrasse und dem Felsen begrenzt ist, wird über die Jahreszeiten hinweg stark wachsen.
