Pumpkins | Kürbisse
Die deutsche Version ist unten.
Today I harvested what I believe to be the last pumpkins of the season. The temperature has dropped in the last week, so I don't think those small, polinated female blossoms have a chance now. Still, we got some gorgeous orange pumpkins this year, even if they came much earlier than expected. One of the pumpkins I harvested is quite an awkward shape, so I plan to make a jack-o-lantern from it at the end of the month.
It really wasn't easy to pose Lucky next to the pumpkins today. He usually loves posing for pictures, but the sun was directly in his eyes and he seemed to prefer a nap, which he did in the straw as soon as I finished the little photo shoot.
Heute habe ich geerntet, was ich für die letzten Kürbisse der Saison halte. Die Temperatur ist in der letzten Woche gesunken, also glaube ich nicht, dass diese kleinen, polierten weiblichen Blüten jetzt eine Chance haben. Trotzdem haben wir dieses Jahr ein paar wunderschöne orangefarbene Kürbisse bekommen, auch wenn sie viel früher kamen als erwartet. Einer der Kürbisse, die ich geerntet habe, ist ziemlich unbeholfen, also plane ich am Ende des Monats eine Jack-o-Laterne daraus zu machen.
Es war wirklich nicht einfach, Lucky neben den Kürbissen heute zu posieren. Normalerweise liebt er es, für Fotos zu posieren, aber die Sonne war direkt in seinen Augen und er schien ein Nickerchen zu bevorzugen, was er im Stroh tat, sobald ich mit dem kleinen Fotoshooting fertig war.