More Big Ears | Mehr große Ohren
The grandchildren of the previous owners of Mulin Sura raised the two rabbits, Gypsy (the brown one, female) and Flecki (the white one, male), but now they have less time to take care of them. So we've agreed to adopt them. Two weeks ago exactly, the Huber family brought the two rabbits along with their house. We made a place for them on the side of the barn, where we extended the stone wall to one corner and installed a chicken wire fence to the other. They now have a shady place to roam around during the day. Gypsy is often out and about in the yard, but Flecki is much more shy.
Die Enkel der früheren Besitzer von Mulin Sura haben die zwei Hasen "Gypsy" (die braune, weibliche) und "Flecki" (die weiße, männliche) aufgezogen, aber jetzt haben sie weniger Zeit sich um sie zu kümmern. Also haben wir uns bereit erklärt, sie zu übernehmen. Vor genau zwei Wochen hat die Familie Huber die beiden Hasen mitgebracht. Wir stellten ihnen einen Platz auf der Seite der Scheune zur Verfügung, wo wir die Steinmauer zu einer Ecke ausstreckten und einen Maschendrahtzaun zum anderen installierten. Sie haben jetzt einen schattigen Platz, um tagsüber herumzulaufen. Gypsy ist oft auf dem Hof unterwegs, aber Flecki ist viel schüchterner.