Bufo bufo
The photographs in the gallery were taken last year on the 30th of September. I had forgotten about them and the common toads on the hillside of our terrace until last night. We were having BBQ outside with some friends, and at about 22.00 in the evening it was already dark but we heard a rustling on the hillside. Lucky leapt over to see what it was. In the dim moonlight we could see them, too. About three common toads were crawling up the hillside, as they had last September. It was obviously too dark to take any photos, but I soon remembered the ones I had shot last year.
It's so great to have a variety of wildlife all around us. A few minutes after spotting the toads, two bats flew overhead.
Die Fotos in der Galerie wurden letztes Jahr am 30. September gemacht. Bis zum letzten Nacht hatte ich sie und die Erdkröten auf dem Hang unserer Terrasse vergessen. Wir haben mit Freunden draußen gegrillt und gegen 22.00 Uhr war es schon dunkel, aber wir hörten ein Rascheln am Hang. Lucky sprang auf, um zu sehen, was es war. Im trüben Mondlicht konnten wir sie auch sehen. Ungefähr drei Erdkröten krochen den Hügel hinauf, wie sie es letzten September getan hatten. Es war offensichtlich zu dunkel, um Fotos zu machen, aber ich erinnerte mich an die Fotos, die ich letztes Jahr gemacht hatte.
Es ist so toll, eine Vielzahl von Wildtieren um uns herum zu haben. Ein paar Minuten nachdem wir die Kröten gesehen hatten, flogen zwei Fledermäuse über uns hinweg.